absit iniuria verbo?

Nutriamo qualche perplessità nei confronti dell’ultima campagna Diesel:

U DRITTU

AVI U 

CIRIVEDDU 

U STUPIDU

I CUGGH…

(uno dei soggetti della campagna DIESEL Be Stupid 2010, usato a Reggio Calabria) 

1. 1. l’ultima parola, da me censurata nella seconda parte, è turpiloquio;

1. non ci sembra che l’antitesi sia avvalorata da dati empirici, che tenga come nonsense?;
2. in calabrese si dice “stortu“, non “stupidu” (forse una forzata vicinanza allo “stupid” inglese);
3. fortuna che ad agosto sono in Calabria…