Bafta 2016: an anticipation of the Oscars?

Hereafter Bafta 2016 winners and nominees for category, usually a possibile preannouncement for the Oscars:
Best Film
The Revenant – Steve Golin, Alejandro G. Iñárritu, Arnon Milchan, Mary Parent, and Keith Redmon

• The Big Short – Dede Gardner, Jeremy Kleiner, and Brad Pitt
• Bridge of Spies – Kristie Macosko Krieger, Marc Platt, and Steven Spielberg
• Carol – Elizabeth Karlsen, Christine Vachon, and Stephen Woolley
• Spotlight – Steve Golin, Blye Pagon Faust, Nicole Rocklin, and Michael Sugar

Best Director
Alejandro G. Iñárritu – The Revenant

• Todd Haynes – Carol
• Adam McKay – The Big Short
• Ridley Scott – The Martian
• Steven Spielberg – Bridge of Spies

Best Actor in a Leading Role
Leonardo DiCaprio – The Revenant as Hugh Glass

• Bryan Cranston – Trumbo as Dalton Trumbo
• Matt Damon – The Martian as Mark Watney
• Michael Fassbender – Steve Jobs as Steve Jobs
• Eddie Redmayne – The Danish Girl as Lili Elbe / Einar Wegener

Best Actress in a Leading Role

Brie Larson – Room as Joy “Ma” Newsome

• Cate Blanchett – Carol as Carol Aird
• Saoirse Ronan – Brooklyn as Eilis Lacey
• Maggie Smith – The Lady in the Van as Miss Mary Shepherd / Margaret Fairchild
• Alicia Vikander – The Danish Girl as Gerda Wegener

Best Actor in a Supporting Role
Mark Rylance – Bridge of Spies as Rudolf Abel

• Christian Bale – The Big Short as Michael Burry
• Benicio del Toro – Sicario as Alejandro Gillick
• Idris Elba – Beasts of No Nation as Commandant
• Mark Ruffalo – Spotlight as Michael Rezendes

Best Actress in a Supporting Role
Kate Winslet – Steve Jobs as Joanna Hoffman

• Jennifer Jason Leigh – The Hateful Eight as Daisy Domergue
• Rooney Mara – Carol as Therese Belivet
• Alicia Vikander – Ex Machina as Ava
• Julie Walters – Brooklyn as Madge Kehoe

Best Original Screenplay
Tom McCarthy and Josh Singer – Spotlight

• Matt Charman, Ethan Coen, and Joel Coen – Bridge of Spies
• Josh Cooley, Pete Docter, and Meg LeFauve – Inside Out
• Alex Garland – Ex Machina
• Quentin Tarantino – The Hateful Eight

Best Adapted Screenplay
Adam McKay and Charles Randolph – The Big Short

• Emma Donoghue – Room
• Nick Hornby – Brooklyn
• Phyllis Nagy – Carol
• Aaron Sorkin – Steve Jobs

Best Cinematography
Emmanuel Lubezki – The Revenant

• Roger Deakins – Sicario
• Janusz Kamiński – Bridge of Spies
• Edward Lachman – Carol
• John Seale – Mad Max: Fury Road

Outstanding Debut by a British Writer, Director or Producer
Naji Abu Nowar (Writer/Director) and Rupert Lloyd (Producer) – Theeb

• Stephen Fingleton (Writer/Director) – The Survivalist
• Alex Garland (Director) – Ex Machina
• Debbie Tucker Green (Writer/Director) – [Second Coming
• Sean McAllister (Director/Producer) and Elhum Shakerifar (Producer) – A Syrian Love Story

Outstanding British Film
Brooklyn – John Crowley, Finola Dwyer, Nick Hornby, and Amanda Posey

• 45 Years – Tristan Goligher and Andrew Haigh
• Amy – James Gay-Rees and Asif Kapadia
• The Danish Girl – Tim Bevan, Lucinda Coxon, Eric Fellner, Anne Harrison, Tom Hooper, and Gail Mutrux
• Ex Machina – Alex Garland, Andrew Macdonald, and Allon Reich
• The Lobster – Ceci Dempsey, Efthimis Filippou, Ed Guiney, Yorgos Lanthimos, and Lee Magiday

Best Documentary
Amy – James Gay-Rees and Asif Kapadia

• Cartel Land – Matthew Heineman and Tom Yellin
• He Named Me Malala – Davis Guggenheim, Laurie MacDonald, and Walter Parkes
• Listen to Me Marlon – John Battsek, George Chignell, R. J. Cutler, and Stevan Riley
• Sherpa – Bridget Ikin, Jennifer Peedom, and John Smithson

Best Original Music
The Hateful Eight – Ennio Morricone

• Bridge of Spies – Thomas Newman
• The Revenant – Carsten Nicolai and Ryuichi Sakamoto
• Sicario – Jóhann Jóhannsson
• Star Wars: The Force Awakens – John Williams

Best Sound
The Revenant – Lon Bender, Chris Duesterdiek, Martin Hernández, Frank A. Montaño, Jon Taylor, and Randy Thom

• Bridge of Spies – Richard Hymns, Drew Kunin, Andy Nelson, and Gary Rydstrom
• Mad Max: Fury Road – Scott Hecker, Chris Jenkins, Mark Mangini, Ben Osmo,Gregg Rudloff, and David White
• The Martian – Paul Massey, Mac Ruth, Oliver Tarney, and Mark Taylor
• Star Wars: The Force Awakens – David Acord, Andy Nelson, Christopher Scarabosio, Stuart Wilson, and Matthew Wood

Best Production Design
Mad Max: Fury Road – Colin Gibson and Lisa Thompson

• Bridge of Spies – Rena DeAngelo and Adam Stockhausen
• Carol – Judy Becker and Heather Loeffler
• The Martian – Celia Bobak and Arthur Max
• Star Wars: The Force Awakens – Rick Carter, Darren Gilford, and Lee Sandales

Best Special Visual Effects

Star Wars: The Force Awakens – Chris Corbould, Roger Guyett, Paul Kavanagh, and Neal Scanlan

• Ant-Man – Jake Morrison, Greg Steele, Dan Sudick, and Alex Wuttke
• Ex Machina – Mark Ardington, Sara Bennett, Paul Norris, and Andrew Whitehurst
• Mad Max: Fury Road – Andrew Jackson, Dan Oliver, Tom Wood, and Andy Williams
• The Martian – Chris Lawrence, Tim Ledbury, Richard Stammers, and Steven Warner

Best Costume Design
Mad Max: Fury Road – Jenny Beavan

• Brooklyn – Odile Dicks-Mireaux
• Carol – Sandy Powell
• Cinderella – Sandy Powell
• The Danish Girl – Paco Delgado

Best Makeup and Hair

Mad Max: Fury Road – Damian Martin and Lesley Vanderwalt

• Brooklyn – Morna Ferguson and Lorraine Glynn
• Carol – Jerry DeCarlo and Patricia Regan
• The Danish Girl – Jan Sewell
• The Revenant – Siân Grigg, Duncan Jarman, and Robert Pandini

Best Editing
Mad Max: Fury Road – Margaret Sixel

• The Big Short – Hank Corwin
• Bridge of Spies – Michael Kahn
• The Martian – Pietro Scalia
• The Revenant – Stephen Mirrione

Best Film Not in the English Language

Wild Tales

• The Assassin
• Force Majeure
• Theeb
• Timbuktu

Best Animated Film
Inside Out – Pete Docter

• Minions – Pierre Coffin and Kyle Balda
• Shaun the Sheep Movie – Mark Burton and Richard Starzak

Best Short Animation

Edmond – Nina Gantz and Emilie Jouffroy

• Manoman – Simon Cartwright and Kamilla Kristiane Hodol
• Prologue – Richard Williams and Imogen Sutton

Best Short Film
Operator – Caroline Bartleet and Rebecca Morgan

• Elephant – Nick Helm, Alex Moody, and Esther Smith
• Mining Poems of Odes – Jack Cocker and Callum Rice
• Over – Jeremy Bannister and Jörn Threlfall
• Samuel-613 – Cheyenne Conway and Billy Lumby

EE Rising Star Award
John Boyega

• Taron Egerton
• Dakota Johnson
• Brie Larson
• Bel Powley

Traduzione in italiano:

Miglior film

• Revenant – Redivivo (The Revenant), regia di Alejandro González Iñárritu
• La grande scommessa (The Big Short), regia di Adam McKay
• Il ponte delle spie (Bridge of Spies), regia di Steven Spielberg
• Carol, regia di Todd Haynes
• Il caso Spotlight (Spotlight), regia di Tom McCarthy

Miglior film britannico

• Brooklyn, regia di John Crowley
• 45 anni (45 Years), regia di Andrew Haigh
• Amy, regia di Asif Kapadia
• The Danish Girl, regia di Tom Hooper
• Ex Machina, regia di Alex Garland
• The Lobster, regia di Yorgos Lanthimos

Miglior debutto di un regista, sceneggiatore o produttore britannico

• Naji Abu Nowar (sceneggiatore, regista) Rupert Lloyd (produttore) – Theeb
• Alex Garland (regista) – Ex Machina
• Debbie Tucker Green (sceneggiatrice, regista) – Second Coming
• Sean McAllister (regista, produttore), Elhum Shakerifar (produttore) – A Syrian Love Story
• Stephen Fingleton (sceneggiatore, regista) – The Survivalist

Miglior film straniero

• Nie Yinniang, regia di Hou Hsiao-hsien • Taiwan
• Forza maggiore (Turist), regia di Ruben Östlund • Svezia
• Theeb, regia di Naji Abu Nowar • Giordania
• Timbuktu, regia di Abderrahmane Sissako. • Francia
• Storie pazzesche (Relatos salvajes), regia di Damián Szifron • Argentina

Miglior documentario

• Amy, regia di Asif Kapadia
• Cartel Land, regia di Matthew Heineman
• Malala (He Named Me Malala), regia di Davis Guggenheim
• Listen to Me Marlon, regia di Stevan Riley
• Sherpa, regia di Jennifer Peedom

Miglior film d’animazione

• Inside Out, regia di Pete Docter
• Minions, regia di Pierre Coffin e Kyle Balda
• Shaun, vita da pecora – Il film (Shaun the Sheep Movie), regia di Mark Burton e Richard Starzak

Miglior regista

• Alejandro González Iñárritu – Revenant – Redivivo (The Revenant)
• Todd Haynes – Carol
• Adam McKay – La grande scommessa (The Big Short)
• Ridley Scott – Sopravvissuto – The Martian (The Martian)
• Steven Spielberg – Il ponte delle spie (Bridge of Spies)

Miglior sceneggiatura originale

• Tom McCarthy, Josh Singer – Il caso Spotlight (Spotlight)
• Matthew Charman, Ethan Coen, Joel Coen – Il ponte delle spie (Bridge of Spies)
• Josh Cooley, Pete Docter, Meg LeFauve – Inside Out
• Alex Garland – Ex Machina
• Quentin Tarantino – The Hateful Eight

Miglior sceneggiatura non originale

• Adam McKay, Charles Randolph – La grande scommessa (The Big Short)
• Emma Donoghue – Room
• Nick Hornby – Brooklyn
• Phyllis Nagy – Carol
• Aaron Sorkin – Steve Jobs

Miglior attore protagonista

• Leonardo DiCaprio – Revenant – Redivivo (The Revenant)
• Eddie Redmayne – The Danish Girl
• Michael Fassbender – Steve Jobs
• Matt Damon – Sopravvissuto – The Martian (The Martian)
• Bryan Cranston – L’ultima parola – La vera storia di Dalton Trumbo (Trumbo)

Miglior attrice protagonista

• Brie Larson – Room
• Saoirse Ronan – Brooklyn
• Cate Blanchett – Carol
• Alicia Vikander – The Danish Girl
• Maggie Smith – The Lady in the Van

Miglior attore non protagonista

• Mark Rylance – Il ponte delle spie (Bridge of Spies)
• Benicio Del Toro – Sicario
• Christian Bale – La grande scommessa (The Big Short)
• Idris Elba – Beasts of No Nation
• Mark Ruffalo – Il caso Spotlight (Spotlight)

Miglior attrice non protagonista

• Kate Winslet – Steve Jobs
• Alicia Vikander – Ex Machina
• Rooney Mara – Carol
• Jennifer Jason Leigh – The Hateful Eight
• Julie Walters – Brooklyn

Miglior colonna sonora

• The Hateful Eight – Ennio Morricone
• Il ponte delle spie (Bridge of Spies) – Thomas Newman
• Revenant – Redivivo (The Revenant) – Carsten Nicolai e Ryūichi Sakamoto
• Sicario – Jóhann Jóhannsson
• Star Wars: Il risveglio della Forza (Star Wars: The Force Awakens) – John Williams

Miglior fotografia

• Revenant – Redivivo (The Revenant) – Emmanuel Lubezki
• Mad Max: Fury Road – John Seale
• Il ponte delle spie (Bridge of Spies) – Janusz Kaminski
• Carol – Ed Lachman
• Sicario – Roger Deakins

Miglior montaggio

• Mad Max: Fury Road – Margaret Sixel
• La grande scommessa (The Big Short) – Hank Corwin
• Il ponte delle spie (Bridge of Spies) – Michael Kahn
• Sopravvissuto – The Martian (The Martian) – Pietro Scalia
• Revenant – Redivivo (The Revenant) – Stephen Mirrione

Miglior scenografia

• Mad Max: Fury Road – Colin Gibson e Lisa Thompson
• Il ponte delle spie (Bridge of Spies) – Rena DeAngelo e Adam Stockhausen
• Carol – Judy Becker e Heather Loeffler
• Sopravvissuto – The Martian (The Martian) – Celia Bobak e Arthur Max
• Star Wars: Il risveglio della Forza (Star Wars: The Force Awakens) – Rick Carter, Darren Gilford e Lee Sandales

Migliori costumi

• Mad Max: Fury Road – Jenny Beavan
• Brooklyn – Odile Dicks-Mireaux
• Carol – Sandy Powell
• Cenerentola (Cinderella) – Sandy Powell
• The Danish Girl – Paco Delgado

Miglior trucco e acconciatura

• Brooklyn – Morna Ferguson e Lorraine Glynn
• Carol – Jerry DeCarlo e Patricia Regan
• The Danish Girl – Jan Sewell
• Mad Max: Fury Road – Damian Martin e Lesley Vanderwalt
• Revenant – Redivivo (The Revenant) – Sian Grigg, Duncan Jarman e Robert Pandini

Miglior sonoro

• Revenant – Redivivo (The Revenant) – Lon Bender, Chris Duesterdiek, Martin Hernandez, Frank A. Montaño, Jon Taylor, Randy Thom
• Il ponte delle spie (Bridge of Spies) – Drew Kunin, Richard Hymns, Andy Nelson, Gary Rydstrom
• Mad Max: Fury Road – Scott Hecker, Chris Jenkins, Mark Mangini, Ben Osmo, Gregg Rudloff, David White
• Sopravvissuto – The Martian (The Martian) – Paul Massey, Mac Ruth, Oliver Tarney, Mark Taylor
• Star Wars: Il risveglio della Forza (Star Wars: The Force Awakens) – David Acord, Andy Nelson, Christopher Scarabosio, Matthew Wood, Stuart Wilson

Miglior effetti speciali

• Star Wars: Il risveglio della Forza (Star Wars: The Force Awakens) – Chris Corbould, Roger Guyett, Paul Kavanagh e Neal Scanlan
• Ant-Man – Jake Morrison, Greg Steele, Dan Sudick e Alex Wuttke
• Ex Machina – Mark Ardington, Sara Bennett, Paul Norris e Andrew Whitehurst
• Mad Max: Fury Road – Andrew Jackson, Dan Oliver, Tom Wood e Andy Williams
• Sopravvissuto – The Martian (The Martian) – Chris Lawrence, Tim Ledbury, Richard Stammers e Steven Warner

Miglior cortometraggio animato britannico

• Edmond
• Manoman
• Prologue

Miglior cortometraggio britannico

• Elephant
• Mining Poems of Odes
• Operator
• Over
• Samuel-613

Miglior stella emergente[modifica | modifica wikitesto]

• John Boyega
• Taron Egerton
• Dakota Johnson
• Brie Larson
• Bel Powley