maestri a confronto (35)

Luciano Pavarotti; Kenneth Branagh su Hercule Poirot; Pinocchio a New York…

Pavarotti – Vannacci: 1 a 0

La famiglia di Luciano Pavarotti ha diffidato il generale Roberto Vannacci dall’uso della voce del grande tenore nella celeberrima aria “All’alba vincerò”.

In una nota, la famiglia precisa di “non aver mai concesso alcuna autorizzazione all’utilizzo della voce, del nome o dell’identità di Luciano Pavarotti” e “si dissocia fermamente da qualsiasi associazione della sua figura a messaggi, posizioni o iniziative di carattere politico“.

Vannacci si era servito sui social della voce dell’artista nella sua esecuzione di “All’alba vincerò”, inserendola nei suoi video.

Il futuro di Hercule Poirot. Secondo Branagh.

Durante un’intervista esclusiva sul red carpet di “Mayday”, il nuovo film in cui recita accanto a Ryan Reynolds, Kenneth Branagh ha rilasciato alcune dichiarazioni sul personaggio di Hercule Poirot e sul possibile futuro cinematografico del celebre investigatore:

Mi piacerebbe sempre tornare a quel paio di baffi. Ne abbiamo sperimentati alcuni durante le riprese. È un personaggio davvero affascinante: così complesso, contraddittorio, eccentrico e gentile. Agatha Christie parlava sempre della sua gentilezza, come se fosse una sua creazione che le fosse sfuggita e fosse diventata qualcos’altro, qualcuno di molto generoso.

Kenneth Branagh a ScreenRant

Come si ricorderà, il celebre investigatore nato dalla fantasia di Agatha Christie ha (ri)vissuto al cinema, attraverso Branagh, tre delle sue avventure piú celebri: Assassinio sull’Orient Express (2017), Assassinio sul Nilo (2022) e Assassinio a Venezia (2023).

Qualche speranza di nuove trasposizioni cinematografiche può essere, adesso… natalizia

Nel contesto di cui sopra, Sir Kenneth Branagh ha fatto riferimento a Il Natale di Poirot (Hercule Poirot’s Christmas), scritto anch’esso, ovviamente, da Agatha Christie:

La storia di Natale, il suo ultimo caso, è una storia molto potente. Michael Green, che ha adattato i libri per il grande schermo, e la Fox Studios ci hanno sostenuto moltissimo in questi progetti. Qualsiasi occasione per tornare indietro sarebbe fantastica! Quindi, vedremo.

Kenneth Branagh, ibidem

Oltre a questo racconto, Branagh ha anche menzionato il romanzo Sipario, che costituisce il canto del cigno del baffuto detective.

A voler tacere che la signora Christie, di romanzi nei quali Hercule Poirot è il protagonista, ne ha scritti trentanove…

Per il momento, tuttavia, Sir Kenneth Branagh sembra in tutt’altre faccende affaccendato.

Oltre a Mayday per Apple TV, Branagh ha un ruolo importante nel remake di The Thomas Crown Affair, diretto da Michael B. Jordan.

Ha inoltre interpretato Stuart Simmons nel sequel Il diavolo veste Prada 2 e Michael Reid nel dramma Atonement, presentato al Festival di Cannes nel maggio di quest’anno.

Pinocchio a New York

A duecento anni dalla nascita di Collodi, Pinocchio, il burattino piú famoso del mondo, vola a New York, dove sarà celebrato con una rassegna che attraverserà cinema, animazione, illustrazione e ricerca accademica.

Si terrà dall’8 al 10 settembre 2026, infatti, “The Carlo Collodi Legacy”.

È la seconda parte di “Spotlight: Italy on Screen Today New York – Viaggio tra Carlo Collodi e la Campagna Oscar”, un progetto ideato e diretto artisticamente da Loredana Commonara.

Il programma si aprirà l’8 settembre alla Sullaluna NYC, una libreria indipendente di Brooklyn, con Il Burattino e la Balena di Roberto Catani e Pinocchio di Beatrice Pucci.

A introdurre la serata sarà la storica Vanessa Roghi, Tiro a Segno Visiting Fellow alla New York University.

Il 9 settembre, alla Casa Italiana Zerilli-Marimò della New York University, seguirà il panel Le Molte Vite di Pinocchio, che riunirà, tra gli altri, i docenti Larry Wolff, Perri Klass e David Forgacs, impegnati a discutere la longevità e le continue reinterpretazioni del personaggio di Collodi.

Gran finale il 10 settembre al Quad Cinema di Manhattan, con il confronto tra due celebri riletture italiane: il Pinocchio di Matteo Garrone, con Roberto Benigni nei panni di Geppetto, e Le avventure di Pinocchio di Luigi Comencini, lo sceneggiato televisivo del 1972 che ha segnato l’immaginazione di milioni di italiani.

A New York sarà proposta la versione cinematografica con sottotitoli inglesi.

Garrone parteciperà attraverso un video dedicato al suo film, mentre Francesca Comencini ricorderà, in un altro contributo, l’opera del padre: due generazioni del cinema italiano si troveranno così idealmente a confronto attraverso lo stesso burattino nato nell’Ottocento, ma che continua a prestarsi a nuove interpretazioni.

Il progetto, che aveva preso il via nel 2025 con iniziative newyorkesi legate alla corsa agli Oscar del cinema italiano, è realizzato con il contributo della Direzione Generale Cinema e Audiovisivo del Ministero della Cultura, il sostegno del Consolato Generale d’Italia a New York e della Casa Italiana Zerilli-Marimò della NYU e il patrocinio della Fondazione Nazionale Carlo Collodi e del Comitato Nazionale per il bicentenario della nascita dello scrittore.

Author: Pasquale Curatola

Pasquale Curatola holds degrees in Advertising studies and International Communication, alongside Master's degrees in Marketing & Brand Communication, Film & TV management, and Animated Films management. He has also trained in acting, participating in several workshops. As a manager, his 1st professional experience dates back to 1999 (Carat), though he likes to begin by telling of a letter he wrote at the age of 14 to Mediaset, offering his own strategic advice on schedules and programming. In 2003, he joined Cinecittà Entertainment, a company closely related to Cinecittà Studios and Italian Dreams Factory, where he contributed to the realization of several events and shows broadcast by SKY Italia and other channels, including Sinners, Non aprite quella porta, and Sulle rotte del cinema. In 2006, he worked on 'Santa Caterina', an animated short created by Mondo TV as a project work, and was involved in organizing I castelli animati as well as in the start-up phase of La città dell'animazione. That same year, he also launched his activity as a blogger (Pasquale Curatola's Blog) and author, with works spanning from essays and non-fiction to fantasy and comedy-thrillers (attività letteraria). His career also includes collaborations with news outlets and live shows for private channels, alongside PR experiences for high-profile clients such as AC Milan, Bank of New York, and Orange Business Services. He is a dedicated blood and organ donor.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.