à Victor Hugo

“L’aube parut et fit le jour. Un rayon blanc pénétra dans la chambre et en même temps entra dans l’esprit de Gwynplaine.
-Et Dea! lui dit la clarté.”

Victor Hugo, L’Homme qui rit

“Ce n’est rien de mourir, C’est affreux de ne pas vivre.”

Victor Hugo, Les Misérables

“L’alba apparve e si fece giorno.
Un raggio bianco entrò nella stanza e, contemporaneamente, nello spirito di Gwynplaine.

E la luce gli disse: E Dea?”.

Victor Hugo, l’Uomo che ride

“Morire è nulla.
È spaventoso il non vivere”

Victor Hugo, I Miserabili

Statue de Victor Hugo à Hauteville House, sa maison de St Peter (GUERNESEY)

Besançon, le 26 février 1802 – Paris, le 22 mai 1885

à propos des Misérables

Il film Les Misèrables è stato poco valorizzato agli Oscar perché è un musical (in tutta sincerità, a me è piaciuto e, a parte la strepitosa Anne Hathaway, ho apprezzato anche Hugh Jackman nei panni e nelle corde vocali di Jean Valjean).È pur vero, e non era possibile dirlo prima per non influenzare la giuria, che, quando sono andato a vederlo al cinema, mi è venuta una sensazione di déjà écouté in un paio di scene.La musica, come noto, è quella del musical ma un paio di musiche mi sembrava d’averle sentite anche prima:

  • quella della taverna, quando avventori e proprietari introducono il loro ambiente e il loro modus vivendi;
  • quella che fa sottofondo a uno dei monologhi finali.

Parla bene, probabilmente, chi ci ricorda che le note sono soltanto sette e qualche coincidenza è sempre possibile!

Congratulazioni, comunque, per le statuette portate a casa da Anne Hathaway come Miglior attrice non protagonista, Lisa Westcott e Julie Dartnell per trucco e parrucco, Andy Nelson, Mark Paterson and Simon Hayes per il missaggio!

 

The film Les Misérables was few appreciated at the Oscars because it is a musical (honestly, I liked it and, a part the wonderful Anne Hathaway, I also liked Hugh Jackman in the role and in the vocal chords of Jean Valjean). Also true – and it was not possible to tell before for the jury to be not influenced – that, when I went to watch the film at the cinema, a sort of déjà écouté came to me as for a couple of scenes. As known, musical themes are those ones of the musical, but my impression was to have already heard something before:

•        that one in the tavern, when clients and owners introduce their environment and their “life style”;

•        that one which serves as the background of one the final monologues.Who remembers us that the notes are only seven is probably right: some coincidence is always possible!

Congratulations, anyway, for the Oscars won by Anne Hathaway as the best actress in a supporting role, Lisa Westcott and Julie Dartnell for makeup and hairstyling, Andy Nelson, Mark Paterson and Simon Hayes for the Sound mixing.

 

 

 

 

 

 

 Read again Oscars 2013: the winners

Oscars 2013: the winners

BEST PICTURE Argo (Grant Heslov, Ben Affleck and George Clooney Producers)

ACTOR IN A LEADING ROLE Daniel Day – Lewis (Lincoln)

ACTRESS IN A LEADING ROLE Jennifer Lawrence (Silver Linings Playbook)

ACTOR IN A SUPPORTING ROLE Christoph Waltz (Django Unchained)

ACTRESS IN A SUPPORTING ROLE Anne Hathaway (Les Misérables)

ANIMATED FEATURE FILM Brave (Mark Andrews and Brenda Chapman)

CINEMATOGRAPHY Life of Pi (Claudio Miranda)

COSTUME DESIGN Anna Karenina (Jacqueline Durran)

DIRECTING Life of Pi Ang Lee

DOCUMENTARY FEATURE Searching for Sugar Man (Malik Bendjelloul and Simon Chinn)

FILM EDITING Argo (William Goldenberg)

FOREIGN LANGUAGE FILM Amour (Austria)

MAKEUP AND HAIRSTYLINg Les Misérables (Lisa Westcott and Julie Dartnell)

MUSIC ORIGINAL SCORE Life of Pi (Mychael Danna)

MUSIC ORIGINAL SONG  “Skyfall” from Skyfall (Music and Lyric by Adele Adkins and Paul Epworth)

PRODUCTION DESIGN Lincoln :Rick Carter (Production Design); Jim Erickson (Set Decoration)

SHORT FILM ANIMATED Paperman (John Kahrs)

SHORT FILM LIVE ACTION Curfew (Shawn Christensen)

SOUND EDITING Skyfall (Per Hallberg and Karen Baker Landers)

SOUND MIXING Les Misérables (Andy Nelson, Mark Paterson and Simon Hayes)

VISUAL EFFECTS Life of Pi (Bill Westenhofer, Guillaume Rocheron, Erik-Jan De Boer and Donald R. Elliott)

WRITING Argo

WRITING RIGINAL SCREENPLAY Django Unchained (written by Quentin Tarantino)

berlinale 2013

Il festival del cinema di Berlino avrà luogo dal 7 al 17 febbraio.

Tra i titoli ospitati:

‘Les Misérables’ di Tom Hooper,

‘The Look of Love’ di Michael Winterbottom,

‘Tokyo Family’ di Yoji Yamada,

‘The Spirit of 45’, di Ken Loach (docu),

Top of the Lake‘ di Jane Campion, (serie tv)

‘La migliore offerta’, di Giuseppe Tornatore,

‘Materia oscura’, docu girato al poligono sperimentale del Salto di Quirra in Sardegna.

La manifestazione sarà aperta da ‘ The Grandmaster, l’ultimo film di Wong Kar-wai, il quale è anche il presidente della giuria. Il film sarà presente nella selezione ufficiale ma fuori concorso.  Nel cast spiccano Tony Leung (In the mood for love) e Gong Li (Addio mia concubina, La tigre e il dragone) e che avrà la prima mondiale in Cina l’8 gennaio.

Golden Globe: the winners are…

DramaArgo

Comedy or musicalLes Misérables

Director: Ben Affleck, Argo

Actor, comedy or musical: Hugh Jackman, Les Misérables

Actress, comedy or musical: Jennifer Lawrence, Silver Linings Playbook

Actor, drama: Daniel Day-Lewis, Lincoln

Actress, drama: Jessica Chastain, Zero Dark Thirty

Supporting actor: Christoph Waltz, Django Unchained; Anne Hathaway, Les Misérables

Screenplay: Quentin Tarantino, Django Unchained

Original score: Mychael Danna, Life of Pi

Best Original Song: Adele, Skyfall (Skyfall)

Animated feature filmBrave

Foreign film: Amour

TelevisionGame Change, HBO (altro…)

Oscars 2013: the nominations

No Italians but Dario Marianelli, for the music of Anna Karenina.

Best picture

Amour
Argo
Beasts of the Southern Wild
Django Unchained
Les Miserables
Life of Pi
Lincoln
Silver Linings Playbook
Zero Dark Thirty

Best director

Michael Haneke, Amour
Ang Lee, Life of Pi
David O. Russell, Silver Linings Playbook
Steven Spielberg, Lincoln
Benh Zeitlin, Beasts of the Southern Wild

Best actor

Bradley Cooper, Silver Linings Playbook
Daniel Day-Lewis, Lincoln
Hugh Jackman, Les Misérables
Joaquin Phoenix, The Master
Denzel Washington, Flight

Best actress

Jessica Chastain, Zero Dark Thirty
Jennifer Lawrence, Silver Linings Playbook
Emmanuelle Riva, Amour
Quvenzhané Wallis, Beasts of the Southern Wild
Naomi Watts, The Impossible (altro…)

DarkLight