la canzone (natalizia) di Niki
Sulle note de ‘La canzone di Niki‘* (dal cartone di Memole)
Se un vento di festa qui soffieRà
io, certo, lo respirerò…
La festa qui soffia nel vento ma
nel cuore io cercherò.
In questo mio viaggio, sí, cercherò
la Luce che c’è in ogni cuor.
In questo mio viaggio, io ben lo so
davvero tanta Luce c’è!
A quelli che incontro non solo dirò
“buon Natale” e “tanti auguri anche a te”
ma tenterò anche di sollevar
tutto il loro mondo, sai, la loro Libertà!
E, se ci riuscirò, potrò dunque festeggiar!
A quelli che incontro non solo dirò
“buon Natale” e “tanti auguri anche a te”
ma tenterò anche di sollevar
il loro mondo, sai, la loro Libertà!
E, se ci riuscirò, potrò dunque festeggiar!
* si trattava della traduzione dall’originale giapponese “Ryukkuman no uta”,
inserita all’interno di una puntata. Eccola, nella versione originale: